Manger comme un local entre montagnes mystiques, cuisine épicée et traditions Tujia

Zhangjiajie (张家界), célèbre pour ses piliers karstiques ayant inspiré Avatar, est aussi une destination gastronomique majeure du Hunan (湖南).
Ici, on mange épicé, fumé, généreux, avec des plats enracinés dans la culture Tujia (土家族).

Ce guide rassemble les meilleures recommandations locales, croisées entre habitants, voyageurs expérimentés et institutions culinaires de Zhangjiajie — l’assurance d’éviter les pièges à touristes pour découvrir la vraie cuisine du Hunan.

En complément, consulte aussi :
👉 Zhangjiajie en 3 jours – Itinéraire complet
👉 Comment utiliser Baidu Maps, Amap & Petal Maps pour te repérer facilement en Chine
👉 Prendre le train en Chine – Guide complet pour optimiser ton transport jusqu’à Zhangjiajie

🥘 1. Les plats emblématiques à goûter absolument

⭐ 1) Sanxia Guo 三下锅 — Le plat emblématique de Zhangjiajie

• Nom chinois : 三下锅
• Pinyin : Sānxià guō
• Description : un ragoût mijoté mêlant trio d’abats (肥肠 féicháng – intestins / 牛肚 niúdǔ – tripes / 核桃肉 hétáoròu – joue de porc), tofu, légumes et piments.
• Saveur : fumée, prononcée, légèrement piquante — la quintessence du Hunan.

👉 Version sèche (干锅 gānguō) = plus parfumée & intense.
👉 Version soupe = plus douce & réconfortante.

⭐ 2) Dagupi 打鼓皮 — Le “steak local” croustillant

• Nom chinois : 打鼓皮
• Pinyin : Dǎgǔpí
• Description : membranes et tendons de bœuf sautés au piment.
• Texture : croustillante + légèrement gélatineuse, ultra addictive.

Parfait pour accompagner un grand bol de riz fumant.

⭐ 3) Poulet aux oreilles de roche — 岩耳炖土鸡

• Nom chinois : 岩耳炖土鸡
• Pinyin : Yán’ěr dùn tǔjī
• Description : soupe de poulet fermier mijotée avec 岩耳, un champignon sauvage poussant sur les falaises de Zhangjiajie.
• Saveur : bouillon clair, doré, très parfumé, considéré comme un “tonique naturel”.

⭐ 4) Nouilles froides — 张家界凉面

• Nom chinois : 凉面
• Pinyin : Liángmiàn
• Où ? Chez 猪脑壳凉面
• Goût : frais, pimenté, acidulé, parfait après une journée à Wulingyuan.

Accompagne souvent :

• sauce ailée,
• vinaigre,
• huile de piment,
• légumes croquants.

⭐ 5) Magou & Pickles — 魔芋干 / 泡菜

• 魔芋干 (Móyù gān) : konjac sauté → texture unique
• 酸萝卜 (Suān luóbo) : radis marinés acidulés
• Où ? 墉城十八子 (Yongcheng Shibazi)

⭐ 6) Crevettes mijotées — 油焖大虾

• Nom chinois : 油焖大虾
• Pinyin : Yóu mèn dàxiā
• Où ? 蚝布斯龙虾港
• Saveur : sauce épais, sucrée-épicée, très parfumée.

Le roi du night market.

⭐ 7) Haozi Baba 蒿子粑粑 — Gâteau d’armoise

• Nom chinois : 蒿子粑粑
• Pinyin : Hāozi bābā
• Description : pâte de riz + herbes sauvages.
• Où ? 龚子蒿子粑粑 (Gongzi Haozi Baba)
• Texture : moelleuse, légèrement sucrée ou salée.

🍽️ 2. Les meilleures adresses où manger à Zhangjiajie

🔥 1) 蚝布斯龙虾港 — Haobus Longxia Gang

Spécialité : écrevisses, barbecue, grillades
Pourquoi y aller ?

• Icône du 夜宵 (night market)
• Ouvert jusqu’à 3h du matin
• Authentique, vivant, idéal après une journée de randonnée

À commander :

• 油焖大虾 (crevettes mijotées)
• 生蚝 (huîtres)
• 兰花干焖猪脚 (pieds de porc mijotés)

🔥 2) 索溪山寨 — Suoxi Shanzhai

Restaurant-musée Tujia, magnifique cadre.

Incontournables :

• 岩耳炖土鸡 (poulet aux champignons sauvages)
• 火塘腊味吊锅饭 (riz mijoté aux viandes fumées)
• 桂花发糕 (gâteau à la fleur d’osmanthus)

🔥 3) 大队老渔村 — Dadui Lao Yucun

Ambiance “village Tujia”, ponts, lanternes, ruisseaux.

À goûter :

• 红烧娃娃鱼 (salamandre braisée)
• 小炒黄牛肉 (bœuf sauté épicé)
• 土家糯米酒 (alcool de riz gluant)

🔥 4) 灶灶小钵菜 — Zaozao Xiaobocai

Cantine locale ultra populaire.

À goûter :

• 赶年三下锅 (version traditionnelle)
• 豆豉扣肉夹膜 (porc braisé dans petit pain)

Budget : 30–40 RMB → excellent rapport qualité/prix.

🔥 5) 刘聋子粉馆 — Liu Longzi Fenguan

Institution de 1938.

À goûter :

• 牛杂炖粉 (nouilles ragoût de bœuf)
• 麻辣牛肉粉 (nouilles épicées)
• 藕饺 (raviolis de lotus)

Parfait pour le petit-déjeuner local.

🔥 6) 喜棠家饭 — Xitang Jiafan

Idéal repas de groupe.

Spécialités :

• 河鱼一锅鲜 (hotpot de poisson de rivière)
• 干锅肥肠 (intestins sautés)
• 腊味合蒸 (assortiment de viandes fumées)

🔥 7) 猪脑壳凉面 — Zhunao Ke Liangmian

Pour les nouilles froides & desserts glacés.

Meilleurs choix :

• 凉面 (nouilles froides)
• 红豆芋圆冰 (dessert taro/haricots)

🍢 3. Street-food & Snacks à tester

✔ 墉城十八子 — Yongcheng Shibazi

• 魔芋干 (konjac sauté)
• 泡菜 / 酸萝卜 (pickles)

✔ 家旺小吃 — Jiawang Xiaochi

• 小笼包 1 RMB
• 豆浆 maison

✔ 龚子蒿子粑粑 — Gongzi Haozi Baba

• Meilleur 蒿子粑粑 de Zhangjiajie

✔ 慈利米粉 — Cili Rice Noodles

• Nouilles locales réputées

🍶 4. Les boissons locales

◆ 茶颜悦色 — Cha Yan Yue Se

Thés laiteux signature du Hunan.

◆ 刘太太鲜茶

Plus artisanal, moins sucré.

◆ 土家糯米酒

Alcool de riz doux, parfumé, idéal avec les plats fumés.

🗺️ 5. Itinéraire gourmand sur 3 jours

🏔️ Jour 1 — Tianmen Shan (天门山)

• Petit-déj : 刘聋子粉馆
• Déjeuner : 张小嵘家常菜
• Dîner : 大队老渔村

🏞️ Jour 2 — Yuanjiajie (袁家界) & Wulingyuan (武陵源)

• Déjeuner : 灶灶小钵菜
• Dîner : 索溪山寨

🌿 Jour 3 — Jinbianxi (金鞭溪)

• Déjeuner : 张小嵘家常菜
• Soirée : 蚝布斯龙虾港

💡 Conseils essentiels

🔥 1. Cuisine très épicée

Si vous voulez moins de piment, dites :

• “少辣” (shǎo là) : peu épicé
• “不辣” (bú là) : pas épicé

🔥 2. Évitez les restaurants “时价”

Cela signifie “prix selon le marché” → potentiellement cher.

🔥 3. Pour se repérer

🧭 Conclusion

Entre les ragoûts 三下锅 brûlants, le poulet sauvage 岩耳炖土鸡, les snacks fumés 土家腊味, les nouilles fraîches 凉面 et les énormes écrevisses du 夜宵, Zhangjiajie offre une immersion complète dans le Hunan authentique : audacieux, généreux, parfumé et profondément local.

Ce guide te garantit de manger comme un habitant, loin des pièges touristiques, et de profiter pleinement de cette destination unique.